La différence assimilatrice
Ezdra Alhasid et Anca Manolescu
 
Traduit par Victor Vlădulescu

            Avant la Seconde Guerre mondiale, en Roumanie le nombre des Séfarades était d'environ 15.000 âmes. Ce qui était tr?s peu par rapport aux Ashkénazes qui comptaient quelque 800.000 personnes. Et pourtant, les Juifs séfarades ont joué un rôle important du point de vue philanthropique et culturel. Dans son étude Medicii şi medicina în trecutul românesc (Les médecins et la médecine dans le passé roumain), le grand savant N. Iorga parle d'un certain Fonseca, médecin et diplomate au service du sultan, ayant eu des liaisons étroites avec le prince Mavrocordat (1719-1730), qui a contribué, entre autres, au développement sanitaire de la Valachie. En 1730, Menteş Bally obtient du m?me prince Mavrocordat une confirmation des droits de la communauté de rite espagnol de Bucarest. L'un de ses descendants est Davicion Bally, ami de C. A. Rosetti, qui a participé activement au mouvement révolutionnaire de 1848. Ensuite, Haim Moshe Bejarano, membre correspondant de l'Académie royale espagnole et président d'honneur de la société Dante Alighieri de Palerme, a été, pendant 32 ans, directeur de l'école de la Communauté séfarade de Bucarest. Ce ne sont l? que quelques-unes des personnalités appartenant ? l'histoire de la communauté séfarade de Bucarest.[ii]

            Aujourd'hui je me demande s'il y a encore quelques centaines de Séfarades en Roumanie. Peut-?tre, mais ils ne sont pas visibles. Si les deux temples, Kal Grande et Kal Cico ont été détruits, il n'y a plus de lieu de rencontre ni de manifestation pour eux. Le Petit Temple a été démoli en 1988 ? cause de l'aménagement de la Place de l'Union. Et le grand rabbin dr. Moses Rosen, et l'ambassadeur de l'Espagne ? Bucarest sont intervenus pour arr?ter la démolition, mais leurs démarches n'ont pas abouti.

            En général, dans les pays o? les Juifs séfarades ont vécu, l'antisémitisme était insignifiant, presque inexistant. Je connais bien la situation de Bulgarie. L?, il n'y avait pas d'antisémitisme. A preuve que, pendant la guerre, bien que la Bulgarie f?t l'alliée de l'Allemagne, Hitler n'a pas été capable de toucher aux Juifs de ce pays. Les Séfarades étaient si bien vus par leurs concitoyens que la propagande antisémite n'a pas eu d'effets.

Souvenirs d'enfance

Anca Manolescu            Née d'un p?re juif espagnol, je suis une Juive sans tradition hébra?que. Lorsque j'étais enfant, ? la maison personne ne me parlait ni de la tradition religieuse, ni d'une identité autre que celle des personnes qui m'entouraient.

 <<  1  2  3  4  5  6  7  8  9  >>
 
 
 

 
Martor nr 1/1996
Martor nr 2/1997
Martor nr 3/1998
Martor nr 4/1999
Martor nr 5/2000
Martor nr 6/2001
Martor nr 7/2002
Martor nr 8-9/2003-2004
Martor nr 10/2005
Martor nr 11/2006
Martor nr 12/2007
 

© 2003 Aspera Pro Edu Foundation. Toate drepturile rezervate. Termeni de confidentialitate. Conditii de utilizare