J?ai réalisé que j?avais mal formulé la question. Par la suite je l?ai posée de la mani?re suivante : je mets devant vous un verre de lait et un verre d?eau. Quelle est la couleur de l?eau ? Ils ne pouvaient plus dire blanche. Une sorte de blanc que l?on ne peut pas voir? étincelant? Finalement ils me répondent que ce blanc est étrange, que l?eau est d?un blanc je ne sais comment, différent du lait. Le lait est d?un blanc plus épais? Ils avaient donc découvert que l?eau n?avait pas de couleur. Mais alors, pourquoi l?eau de mer a une couleur ? Pourquoi est-elle bleu-vert  ou vert-bleu ? Il y a de l?herbe dedans. Ah oui ? Mais pourquoi l?eau de la piscine est-elle bleue ? L? il n?y a pas d?herbe.

            Et voil? comment, en stimulant leurs petites cellules grises pour trouver les idées, les solutions, j?ai découvert que les résultats de leur pensées ne pouvaient pas ?tre publiés car bon nombre d?entre eux m?auraient valu entre trois et cinq ans de prison. Le communisme a bien fait son travail. L?endoctrinement était en plein déroulement. Depuis les plus petits et jusqu?aux plus vieux. Certains enfants croyaient m?me ce qu?ils disaient. J?ignore s?ils croyaient ou si leurs parents leur avaient appris ça. Ils croyaient que Ceauşescu  était tout. ? Il nous donne l?eau, les sucreries et les cahiers. Il nous donne tout. ?

            Je me souviens leur avoir demandé s?ils avaient jamais pris l?avion. La question était cynique vu le pays dans lequel on vivait. Beaucoup d?enfants ont levé la main. Tiens donc, ils sont si nombreux ? avoir pris l?avion tandis que moi je n?avais jamais pu me le permettre ! Toi qui a pris l?avion, qu?est-ce que tu as vu d?en haut ? J?ai vu le parti qui dirigeait notre pays ? il a dit nos pays. Vraiment ? ! Puisque tu as vu le Parti diriger le pays, dis-moi de quoi il avait l?air ? Il portait une chapka.

            Par exemple, sur une palissade, un enfant m?a écrit aux petites annonces, parmi les affiches, que nous allions avoir une surprise? une visite ? dix heures ! Le camarade Nicolae Ceauşescu  vient dans notre pays ! C?était la période o? il finissait ? peine une visite qu?il en commençait une autre? L?arrivée de Ceauşescu  en Roumanie était presque un événement. Vous savez qui arrive aujourd?hui ? dix heures ? Otopeni ? Le camarade Nicolae Ceauşescu . Il rendait visite au peuple roumain. Extraordinaire ! A lire tous ces textes, on se rendait bien compte que l?on n?aurait jamais pu les publier.

            Un jour, Adrian Păunescu vient me voir. Il me tend la main ? cette main qui ressemble ? une pelle énorme dans laquelle ma main a littéralement disparu ? me serre la main tr?s fort et me dit : camarade professeur Zaica, j?ai amené ma fille pour les exercices que vous faites avec les enfants. Au fait, qu?est-ce qui se passe par la suite avec les réponses ? J?ai bien s?r posé les questions ? sa fille et il m?a demandé le cahier pour le publier dans La Flamme. Je lui donne le cahier. Apr?s l?avoir lu, il le remet ? Tudor Octavian et lui dit de s?en occuper. Tudor Octavian me fait une cassette biographique au milieu de deux pages et remplit le reste de l?espace des réponses des enfants. Bien s?r, le censeur de la rédaction a éliminé une partie de ces réponses et la deuxi?me fois il a vraiment massacré le texte. Des deux pages initiales il ne restait que tr?s peu, une toute petite plaquette. Tudor Octavian est allé se plaindre ? Adrian Păunescu: regardez ce qu?ils ont fait de mon texte? Adrian Păunescu s?est fâché tout rouge : dit ?? - je ne sais pas le nom de la personne en question ? d?arr?ter les sottises et de te ficher la paix avec ces bobards et de laisser passer tout le matériel. Transmets-lui ça de ma part ! On fera ce que je dis ! Pas du tout ! Le projet est tombé ? l?eau. Adrian Păunescu n?a pas eu gain de cause.