Pourquoi y avait-il cette fusion comme du velours, comme une plaque de chocolat que l?on met sur la langue et qui fond doucement ? Et pourquoi ces éclats, crissants comme si l?on avait marché dessus ? Parce qu?ils avaient leur correspondant sur le panneau et les enfants, quand on leur montre cela, comprennent clairement ces correspondances visuel ? auditif ? gustatif. Ca c?était un coin. A côté, toutes sortes de folies charmantes. Nous sortions de cette catastrophe politique qui endoctrinait les enfants. Le parti nous rendait fous avec ses ordre, c?est tout ce que vous dessinerez ! Juste des drapeaux, des ouvriers et la construction du socialisme.

Les invités en question viennent nous voir et nous demandent qui nous sommes, quel est notre nom, que représentent les tableaux, quand les avons-nous faits, quel âge ont les enfants ? une pluie de questions. Et les américains sortent tous leur carte et nous invitent ? toutes sortes de congr?s. L?un avait lieu le mois suivant en Pennsylvanie, un autre l?été suivant? Il voulait que l?on montre l?exposition et que l?on prouve notre th?se.

Je ne sais pas pourquoi nous avions aussi mis des textes en anglais. Et ça allait dans le contexte, car ils ont commencé ? les lire au Dictaphone. Subitement l?intér?t était si grand que nous avons tout de suite été entourés, les agents de sécurité ont commencé ? nous poser des questions. A partir de maintenant vous ne donner plus aucune explication et vous quittez discr?tement la salle. Mais pourquoi ? Vous avez entendu ce qu?on vient de vous dire ? Premi?rement, cette délégation a un programme. Nous devons aller au restaurant prendre le repas, ensuite ils sont invités voir un programme de danses populaires.

Au fait, ils étaient venus pour le dessin et la musique, pour voir ce que l?on faisait dans les écoles roumaines. C?est ainsi qu?a pris fin l?exposition expérimentales et que nous sommes restés avec un tas de cartes. Ils nous invitaient exposer aux Etats-Unis, nous, qui ne pouvions m?me pas aller en Bulgarie !

Ils avaient apporté une exposition itinérante exposée ? Calinderu. De quoi s?agissait-il ? Une présentation ingénieuse, notamment : deux boites, avec un châssis en bois et placage, on ouvrait la boite et de l?intérieur sortaient des panneaux en polystyr?ne expansé recouvert de papier ? dessin épais. Elles étaient donc tr?s lég?res et avaient, en m?me temps, une certaine solidité. Ces plaques étaient mises sur pieds en tant que paravent et par dessus, une esp?ce de gros peigne les maintenait dans cette position. Leurs punaises ? manche étaient enfoncées dans les oeuvres et les deux ? recto et verso ? paravents plus longs, avec plusieurs facettes, remplissaient un espace d?exposition tr?s élégant et léger.