Irina Nicolau                        Il réalise l?idéal, le r?ve de l?ubiquité.

Gérard Althabe                Tout ? fait. On est l? et on est ailleurs. On est partout. Il faut dire que la moitié des usages du téléphone mobile ont un but privé ce qui montre bien l?aspect intime, personnel qui est le sien.

Irina Nicolau                        Je me demande, dans un tout autre sens,  si ? notre époque l?accumulation des objets ne résulte pas d?une activité qui s?apelle shopping. Pour les personnes, surtout les femmes, qui ont une vie assez peu intéressante, le shopping est devenu une sorte de passe temps, de loisir. Et comme on ne peut pas abandonner dans le magasin les résultats de cette activité, on les apporte ? la maison.

Apr?s la fonction utilitaire de l?objet, ce fut son rôle de signe et de langage qui a prévalu. Maintenant, il refl?te, je crois, ce nouveau type de vie. Comment est?que l?Américaine de couche moyenne passe son week end? Elle ne va pas au cinéma, dans le parc, etc, elle fait du shopping.

Gérard Althabe                La généralisation du shopping, c?est-?-dire des échanges commerciales et de la consommation monétarisée tient aussi du traitement de l?objet. Celui-ci permet ? l?Américaine moyenne (et pas seulement ? l?Américaine d?ailleurs) de meubler en quelque sorte sa vie quotidienne. Mais il décide d?aspects encore plus importants. Il y a une foule de couples qui arrivent ? rester ensemble ? cause des pratiques d?achat communes. Les week ends, dans les supermarchés; le dimanche, dans les endroits o? on vend des trucs pour le jardin, des meubles.... En ces pratiques communes permettent ? une famille de bâtir un budget, de faire des stratégies en ce qui concerne l?utilisation de l?argent.

D?autre part, l?achat d?objets passionne parce qu?il donne l?impression du choix, d?une décision personnelle. Ce qui est en fait illusoire parce que ce choix t?est imposé par le vendeur en quelque sorte. On peut choisir, mais seulement d?une gamme bien définie, préexistente.

Dans les sociétés superindustrialisées, l?envahissement des objets se produit par la mécanique du commercial; celle qui fait d?ailleurs marcher l?ensemble du syst?me. Si on ne vend pas, tout le syst?me de production s?écroule. Le rapport commercial ? l?objet arrive ? caractériser m?me l?état de santé des groupes sociaux. En France, on vous annonce ? la télévision que le moral des familles s?est amélioré puisqu?elle ont augmenté leur consommation de vingt pour cent ou de deux pour cent. Ou, ai contraire, que ce moral est en train de s?écrouler puisqu?on a perdu deux pour cent dans les ventes. Chaque mois on vous tient au courant avec cet indicateur qui traduit l?acte de consommation dans des termes de moral, d?état d?esprit, de bien ?tre, etc.