Les soucis de certains propriétaires d?églises (une interview de Anca Manolescu)
Georgeta Roşu
 
Texte traduit par Vasile Covaci

Ce qu'il nous reste ? faire, avec plus de détermination que jusqu'? maintenant, c'est de lancer une publicité efficace pour faire inclure ces églises dans les circuits touristiques. Deux d'entre elles sont un peu plus isolées: Troaşul de Sus se trouve ? 17 km de Săvîrşin et la route est plutôt en mauvais état. Nous avons fait quelques démarches aupr?s du Minist?re des Transports et des autorités locales pour la faire réparer. Une partie a déj? été réparée et nous avons bon espoir que la route soit enti?rement refaite, vu que maintenant elle est liée ? une route stratégique se trouvant sur l'autre versant de la colline. L'église de Groşii Noi est assez isolée mais  la route est déj? réparée pour deux tiers et en une année ou deux l'acc?s au monument pourrait devenir possible. Je crois également que nous devrions concevoir toute une stratégie de publicité afin de réaliser et diffuser des dépliants, des images, des spots publicitaires pour faire connaître au grand public les églises que nous avons sauvées.

Nous autres, ceux du Musée du Paysan Roumain, espérions que d'autres institutions se joignent ? nous pour prendre en charge des églises en danger de se perdre. Malheureusement, il n'en a pas été ainsi. En échange, notre entreprise s?est ebruitée et nous avons reçu beaucoup de lettres envoyées par les popes ou les gens de différents villages ou se trouvent de vieilles églises en bois en tr?s mauvais état. Bien s?r, on nous proposait de les acquérir et sauver. Nous avons reçu des messages en ce sens non seulement des Monts Apuseni mais aussi de l'Olténie. Mais il nous impossible de faire de nouvelles acquisitions jusqu'? ce que les quatre églises in situ ne se trouvent pas dans une situation satisfaisante et stable, quand le processus de restauration et conservation sera achevé. D'ailleurs, toute nouvelle acquisition supposerait des fonds particuli?rement importants. En 1998, la restauration de deux églises a co?té 800 000 000 de lei. Nous ne savons pas encore quel sera le montant cette année, vu l'inflation.

En tout état de cause, le fait qu'au moins ces quatre églises aient  été sauvées, que les villageois et les popes participent ? cette action, qu'ils s'en réjouissent, nous donne la satisfaction d'une chose bien accomplie.

 <<  3  4  5  6  7
 
 
 

 
Martor nr 1/1996
Martor nr 2/1997
Martor nr 3/1998
Martor nr 4/1999
Martor nr 5/2000
Martor nr 6/2001
Martor nr 7/2002
Martor nr 8-9/2003-2004
Martor nr 10/2005
Martor nr 11/2006
Martor nr 12/2007
 

© 2003 Aspera Pro Edu Foundation. Toate drepturile rezervate. Termeni de confidentialitate. Conditii de utilizare