Il me faut dire également que nous collaborons dans de tr?s bonnes conditions avec les maires des communes respectives, nos partenaires permanents. Nous n'aurions pu faire toutes ces opérations de restauration et entretien ? et en tout premier lieu l'acquisition m?me des églises ? si les autorités locales ne nous avaient été favorables. Il est bien vrai que ces monuments appartenaient aux paroisses mais toute hostilité de la part du pouvoir civil nous aurait beaucoup g?né. Nous faisons toujours appel aux mairies pour accorder tout leur soutien ? nos trésori?res sur le terrain. Par exemple, nous pouvons avoir besoin que les églises soient bien illuminées pendant la nuit, pour leur protection; en pleine lumi?re, personne n'oserait leur faire du mal. Ensuite, si jamais il arrive une calamité naturelle, un malheur, une grosse averse, la foudre, les autorités locales savent désormais qu'il s'agit d'un monument se trouvant sous la protection d'une institution importante et active, le Musée du Paysan Roumain de Bucarest, et elles interviendraient sans doute promptement. Voil? un exemple. Un villageois qui avait sa demeure tout pr?s de l'église de Troaş jetaient les ordures ménag?res sur la voie menant au monument; averti, le maire est intervenu et a discuté avec lui. Plus encore, quand les travaux de restauration ont commencé, nous avons inclus le voisin en question dans l'équipe qui a mis les grosses dalles en pierre; depuis lors, vu qu'il s'agit aussi de sa peine, il ne se permet plus de polluer le site.

Je suis bien contente de l'ambiance laborieuse qui r?gne dans ce village et j'apprécie beaucoup les deux trésori?res locales. Toute leur famille les aide ? soigner les églises. Chaque jour elles vont ? une autre église. Elles prennent soin que l'environnement soit propre, veillent ? la bonne santé des meubles, des objets liturgiques. Il s'agit d'une activité permanente de contrôle et de surveillance du patrimoine. Si jamais il y a un probl?me, nous l'apprenons tout de suite par le téléphone. Jusqu'au début des chantiers de restauration nous faisions deux opérations de conservation chaque année; une équipe de spécialistes du Musée se déplaçait avec les substances nécessaires pour traiter les objets, activité d'entretien que notre laboratoire reprendra apr?s l'ach?vement et la réception des travaux de restauration.

Anca Manolescu : Comment ont réagi les gens du lieu quand les églises de Bejani et de Mintia ont été démontées et transportées ? Bucarest ?

Georgeta Roşu : Il n'y avait pas beaucoup de monde dans les alentours; d'ailleurs, les travaux ont duré assez longtemps. Les gens du voisinage y jetaient un coup d'oeil de temps ? autre, quand ils en avaient le loisir. Nous étions en contact permanent avec le pope de la paroisse. Mais apr?s il s'est passé quelque chose d'intéressant. Nous avons reçu beaucoup de coups de fil des ?fils du village?, appelons les ainsi, qui demeuraient ? Bucarest et s'intéressaient si telle église se trouvait vraiment ici, si elle n'avait pas été vendue et transportée aux États‑Unis. Dans leurs voix, on saisissait le doute, la peur et m?me l'angoisse que le pope, les gens du village auraient pu commettre quelque négligence ou bien qu'ils ne leur avaient pas avoué la situation réelle de l'église. Nous les avons invités ? voir l'église, leur avons raconté comment a été sacré l'emplacement et re-sacrée l'église, comment elle a été dotée de tout ce qui est nécessaire au culte, ensuite présentée et médiatisée m?me ? la télévision. Ils en sont restés tr?s impressionnés.